Top-Beiträge

Links

Hier folgt der vollständige Wortlaut der Rede von Leo XIV. in der amtlichen Übersetzung des Vatikan:

.

Guten Tag!
(weiter auf Englisch)
Guten Morgen und vielen Dank für diesen wunderbaren Empfang! Wenn die Leute am Anfang klatschen, so heißt es, hat das nicht viel zu bedeuten … Wenn Sie am Ende noch wach sind und Sie immer noch klatschen wollen … Vielen herzlichen Dank!
(weiter auf Italienisch)

Liebe Brüder und Schwestern!

Ich heiße Sie, die Medienvertreter aus aller Welt, herzlich willkommen. Ich danke Ihnen für die Arbeit, die Sie in dieser Zeit, die für die Kirche vor allem eine Zeit der Gnade ist, geleistet haben und weiterhin leisten.

In der „Bergpredigt“ verkündete Jesus: »Selig, die Frieden stiften« (Mt 5,9).

Diese Seligpreisung fordert uns alle heraus, und gilt ganz besonders Ihnen, indem sie jeden einzelnen auffordert, sich für eine andere Art der Kommunikation einzusetzen, die nicht um jeden Preis auf Zuspruch aus ist, die nicht aggressive Worte benutzt, die nicht dem Prinzip des Wettbewerbs folgt und die die Suche nach der Wahrheit niemals von der Liebe trennt, mit der wir sie demütig suchen sollen.

Der Friede beginnt bei jedem von uns: damit, wie wir auf unsere Mitmenschen blicken, ihnen zuhören, über sie sprechen; und in diesem Sinne ist die Art und Weise, wie wir kommunizieren, von grundlegender Bedeutung: Wir müssen „Nein“ sagen zum Krieg der Worte und Bilder, wir müssen das Paradigma des Krieges zurückweisen.

Freilassung mutiger, inhaftierter Journalisten

Gestatten Sie mir heute daher, erneut die Solidarität der Kirche mit den Journalisten zu bekräftigen, die inhaftiert sind, weil sie sich darum bemüht haben, die Wahrheit zu berichten, und mit diesen Worten auch die Freilassung dieser inhaftierten Journalisten zu fordern.

Die Kirche erkennt in diesen Zeugen – ich denke dabei an diejenigen, die auch unter Einsatz ihres Lebens über den Krieg berichten – den Mut jener, die die Würde, die Gerechtigkeit und das Recht der Völker auf Information verteidigen, denn nur informierte Menschen können freie Entscheidungen treffen.

Das Leiden dieser inhaftierten Journalisten fragt das Gewissen der Nationen und der internationalen Gemeinschaft an und ruft uns alle dazu auf, das kostbare Gut der Meinungs- und Pressefreiheit zu bewahren.

Vielen Dank, liebe Freunde, für Ihren Dienst an der Wahrheit. Sie waren in diesen Wochen in Rom, um über die Kirche, ihre Vielfalt und zugleich ihre Einheit zu berichten. Sie haben die Liturgien der Karwoche begleitet und anschließend von der Trauer über den Tod von Papst Franziskus berichtet, der sich allerdings im Licht des Osterfestes ereignet hat.

Das Volk Gottes wird vom Guten Hirten geführt

Und derselbe österliche Glaube hat uns in den Geist des Konklaves eingeführt – das waren für Sie besonders anstrengende und fordernde Tage. Auch bei dieser Gelegenheit ist es Ihnen gelungen, von der Schönheit der Liebe Christi zu erzählen, die uns alle verbindet und uns zu einem einzigen Volk macht, das vom Guten Hirten geführt wird.

Wir leben in Zeiten, die schwer zu bewältigen und in Worte zu fassen sind, die für uns alle eine Herausforderung darstellen und vor denen wir nicht davonlaufen dürfen. Im Gegenteil, sie verlangen von einem jeden von uns, dass wir in unseren unterschiedlichen Rollen und Diensten niemals der Mittelmäßigkeit nachgeben.

Die Kirche muss sich der Herausforderung der Zeit stellen und ebenso kann es keine Kommunikation und keinen Journalismus außerhalb der Zeit und der Geschichte geben. Daran erinnert uns der heilige Augustinus, der sagte: »Lasst uns gut leben, dann werden die Zeiten gut sein. Wir sind die Zeiten«.

Vielen Dank also für das, was Sie getan haben, um Klischees und Gemeinplätze zu überwinden, anhand derer wir oft das christliche Leben und das Leben der Kirche betrachten. Vielen Dank, denn es ist Ihnen gelungen, das, was uns ausmacht und was wir sind, zu erfassen und über die verschiedenen Medien der ganzen Welt zu vermitteln.

Heraus aus dem „Turm zu Babel“

Heute besteht eine der wichtigsten Herausforderungen darin, zu einer Kommunikation zu finden, die in der Lage ist, uns aus dem „Turm zu Babel“ herauszuführen, in dem wir uns manchmal befinden, aus der Verwirrung eines lieblosen, oft ideologischen oder parteiischen Sprachgebrauchs.

Daher ist Ihr Dienst mit den Worten, die Sie verwenden, und dem Stil, den Sie pflegen, von großer Bedeutung. Kommunikation ist nämlich nicht bloß die Übermittlung von Informationen, sondern Schaffung einer Kultur, menschlicher und digitaler Umgebungen, die zu Räumen des Dialogs und des Austauschs werden.

Und angesichts der technologischen Entwicklung wird diese Aufgabe zusehends notwendiger. Ich denke dabei insbesondere an die Künstliche Intelligenz mit ihrem riesigen Potenzial, das jedoch Verantwortung und Urteilsvermögen erfordert, um diese Werkzeuge zum Wohle aller einzusetzen, so dass sie der Menschheit zum Guten gereichen. Und diese Verantwortung betrifft alle, je nach ihrem Alter und ihrer Rolle in der Gesellschaft.

Liebe Freunde, mit der Zeit werden wir uns besser kennenlernen. Wir haben – das können wir gemeinsam sagen – wirklich besondere Tage erlebt. Wir haben, Sie haben sie über alle Medien geteilt: Fernsehen, Radio, Internet, soziale Netzwerke.

Ich wünsche mir sehr, dass jeder von uns sagen kann, dass diese Tage uns ein bisschen etwas vom Geheimnis unseres Menschseins gezeigt und in uns den Wunsch nach Liebe und Frieden geweckt haben.

Die Stimme der Schwachen aufgreifen

Deshalb wiederhole ich heute die Einladung, die Papst Franziskus in seiner letzten Botschaft zum kommenden Welttag der sozialen Kommunikationsmittel ausspricht: Befreien wir die Kommunikation von allen Vorurteilen, Ressentiments, Fanatismus und Hass; befreien wir sie von Aggressivität.

Wir brauchen keine laute, muskulöse Kommunikation, sondern vielmehr eine Kommunikation, die zuhören kann, die die Stimme der Schwachen, die keine Stimme haben, aufzugreifen vermag.

Entschärfen wir die Worte, und wir werden dazu beitragen, die Erde zu entwaffnen. Eine entschärfte und entwaffnende Kommunikation ermöglicht uns einen gemeinsamen anderen Blick auf die Welt und ein Handeln, das unserer Menschenwürde entspricht.

Sie stehen an vorderster Front, wenn es darum geht, über Konflikte und Friedenshoffnungen, über Ungerechtigkeit und Armut sowie über die stille Arbeit vieler Menschen für eine bessere Welt zu berichten. Deshalb bitte ich Sie, sich bewusst und mutig für den Weg einer Kommunikation des Friedens zu entscheiden.

Vielen Dank Ihnen allen. Gott segne Sie!

Quelle: https://www.vatican.va/content/leo-xiv/de/speeches/2025/may/documents/20250512-media.html

Kommentare

5 Antworten

  1. Sehr gute Ansprache! Wenn ich bedenke, dass auch in Deutschland Journalisten verfolgt werden. Man erinnere sich nur diverse Kontensperrungen (z.B. bei AUF1 und Reitschuster) oder an das Compact-Verbot. Beten wir für die Richter, dass sie am 10. Juni eine Entscheidung für die Pressefreiheit treffen. Mehr infos hier: https://www.youtube.com/watch?v=CWVBRjomHlQ

  2. Er hätte zusätzlich an das neunte Gebot erinnern sollen.
    Aus „FALSCH ZEUGNIS“

    Falsch Zeugnis reden soll man nicht,
    im Buch der Bücher steht’s geschrieben,
    doch heute vieles dafür spricht,
    es ist ein frommer Wunsch geblieben.

    Vielleicht ist’s jedem schon passiert,
    hat irgendwem was angedichtet,
    hat allzu sehr dramatisiert,
    dann wird man nicht gleich hingerichtet.

    Doch sind es einfach and’re Sachen,
    wenn Menschen falsches Zeugnis weben,
    von Amtswegen die sollten wachen
    bei dem, was sie so von sich geben.

    Als Erstes, was nicht einerlei,
    sollte man alle die benennen,
    die als Kirche und als Partei
    zu Gott und Christus sich bekennen.

    Als Zweites, was nicht minder wichtig,
    sind die, die öffentlich berichten,
    dass sie mitteilen, was ist richtig,
    und nichts nach Gusto selbst erdichten.

    Als Drittes stehen in Verpflichtung,
    Zeugnis zu halten in der Acht,
    die sich bewerben um die Führung
    oder sind längst schon an der Macht.

    Immer mehr in deutschen Landen
    bei allen Dreien kommt ans Licht,
    geht das Gefühl dafür abhanden,
    dass man nicht falsches Zeugnis spricht.

  3. Fromm und intelligent —- und nicht oberflächlich wie sein Vorgänger, der einfach dahin plapperte….also doch mehr Benedikt??!! Auf jedenfall nicht Mainstream…. Hoffentlich räumt er in Deutschland auf wie es Trump politisch tut

  4. Der Papst macht sich dafür stark, „das kostbare Gut der Meinungs- und Pressefreiheit zu bewahren.“

    Da wir in einer globalen Plutokratie leben, die IHRE Medien zur Manipulation der Nutzer einsetzt, müssen wir über diese Hintergründe aufklären, um Meinungs- und Pressefreiheit zu bewahren.

    https://www.youtube.com/watch?v=7AtlUAMuDY4
    Zehntausende Menschen auf den Straßen (in Rumänien)

    https://www.youtube.com/watch?v=bv0y8Vz1CnU
    Patrioten jubeln, Globalisten zittern! Was Trump jetzt wirklich verändern kann. Max Otte EXKLUSIV

    https://www.youtube.com/watch?v=5wSWAkMoKTU
    Trump mit Schockwarnung an Von der Leyen

    https://www.podcast.de/episode/687240739/boehmermann-zielt-auf-kolja-was-steckt-wirklich-hinter-dem-angriff-podcast-48

    https://de.video.search.yahoo.com/yhs/search?fr=yhs-trp-005&ei=UTF-8&hsimp=yhs-005&hspart=trp&p=Chef+eines+Instituts+nennt+klare+Tendenzen&type=Y149_F163_202167_081020#id=1&vid=617d6c780d3b026e55c76b3bba2b9f33&action=click
    Chef eines Instituts nennt klare Tendenzen

    https://www.youtube.com/watch?v=2bflneIurrw
    Der Ukrainekrieg ist ein Krieg auf 3 Ebenen.Harald Kujat & Patrik Baab.

  5. Auch ich muss an einer Kommunikation des Friedens arbeiten, das geht ja schon mit den Gedanken = Herzen los…
    „Aus dem Herzen kommen….“

    Und darauf bin ich, wie bestimmt viele andere auch gespannt, wie er sich heute dazu positioniert.
    Ich hoffe nicht, dass er „sich weiterentwickelt“ hat, so wie diese Dame das meint…

    2 Zitate:
    „Marianne Duddy-Burke, Geschäftsführerin von DignityUSA, die sich ähnlich wie New Ways Ministry dafür engagiert, dass die katholische Kirche homosexuelle Praktiken gutheißt, sagte gegenüber der Zeitung Washington Blade, dass Prevost sich seit 2012 fast nicht mehr zu dem Thema geäußert habe. „Hoffentlich hat er sich weiterentwickelt“, sagte sie wörtlich.“

    „Papst Leo XIV. hat im Jahr 2012 bei der Weltsynode der Bischöfe auf die Notwendigkeit einer neuen Evangelisierung auch angesichts einer von den Massenmedien verbreiteten „Verzerrung der religiösen und ethischen Realität“ beispielsweise hinsichtlich der Abtreibung oder der Neudefinition von Ehe und Familie hingewiesen. Diese und andere Stellungnahmen des damaligen Ordensoberen der Augustiner werden von „LGBTQ-Katholiken“ kritisiert, berichtet das deutsche Magazin Stern.“

    https://www.kath.net/news/87490

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Kategorien

Kategorien

Aktuelle Beiträge

Archiv

Archive

Artikel-Kalender

Juni 2025
M D M D F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

KOMM-MIT-Kalender

Erfahren Sie mehr über den "KOMM-MIT-Kalender"

Blog Stats

1051185
Total views : 9663827

Aktuelle Informationen und Beiträge abonnieren!

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, wenn Sie kostenlos über neu erschienene Blog-Beiträge informiert werden möchten.