Wie die US-amerikanische Seite LifeNews am 3. Oktober berichtet, hat ein Gebet zum Heiligen Geist dem republikanischen Vize-Präsidentschaftskandidaten geholfen, seine Angst vor der Fernseh-Debatte mit seinen Konkurrenten Walz zu überwinden.
Der gläubige Katholik James David (J.D.) Vance hat dies am Mittwoch selber auf „X“ öffentlich mitgeteilt: „Ein Freund fragte mich, wie nervös ich auf einer Skala von 1 bis 10 sei. – Meine Antwort lautete: 11.“
Ein befreundeter Priester habe ihm dann ein Gebet gesandt, bevor er auf die Bühne ging, fährt Vance fort und schreibt: „Ich teile es in der Hoffnung, dass jemand es so bedeutungsvoll findet wie ich.“ 
Hier der vollständige Wortlaut auf Deutsch übersetzt:
O unaussprechlicher Schöpfer, der aus den Schätzen Deiner Weisheit drei Hierarchien von Engeln errichtet hat, sie in wunderbarer Ordnung über den feurigen Himmeln gekleidet und die Regionen des Universums mit solch kunstvoller Fähigkeit aufgestellt hat.
Sie werden zum wahren Ausdruck des Lichts und der Weisheit erklärt, und die ursprüngliche Quelle ist über alle irdischen Dinge erhaben.
Mögen die Engel einen Strahl Deiner Helligkeit in die abgedunkelten Orte meines Geistes gießen; so zerstreut sich von meiner Seele die zweifache Dunkelheit, in die ich geboren wurde: Sünde und Unwissenheit.
Sie machen die Zungen der Säuglinge eloquent; sie verfeinern meine Sprache und gießen auf meine Lippen die Güte ihres Segens.
O HERR, gewähre mir Freundlichkeit des Geistes, die Fähigkeit, mich zu erinnern und zu lernen, die feinsinnige Gabe, zu interpretieren und Eleganz in der Sprache.
Mögest Du den Beginn meiner Arbeit leiten, ihren Fortschritt lenken und sie zur Vollendung bringen, der Du wahrer Gott und wahrer Mensch bist, der lebt und regiert in Ewigkeit. Amen.
HINWEIS: Wie unser Gastautor, der katholische Theologe Dr. David Berger, unserer Redaktion per Kommentar mitteilt, stammt dieses Gebet von dem großen Kirchenlehrer und Heiligen Thomas von Aquien
Total views : 9107793
7 Antworten
…..auch von Thomas von Kempen gibt es wunderbare Gebete….
Die Altvorderen konnten viel tiefer denken und waren viel sprachfähiger, gewaltiger als wir heute…finde ich zumindest..und sie kannten die Bibel viel besser…
Danke fürs Teilen…
Ich habe manchmal den Eindruck, dass wir als Menschen denken, Gott versteht nur die Sprache „Kanaans“ – wenn wir beten. Ich bin immer wieder beeindruckt von Betern, die Lobpreis, Anbetung, Bitte und Fürbitte in der heute gebräuchlichen Sprache ausdrücken können. ein wunderbares Gebet, fürwahr, doch für viele Glaubende etwas schwer verständlich..
Das Gebet ist eindeutig an Gott gerichtet, dass er die Engel schicke, die ihn begleiten und erleuchten in seinem Geist und seiner Sprache. Dann dürften wir ja auch nie beten. komm, du lieber Schutzengel mein, lass mich dir empfohlen sein….
Auch von der Gottesmutter erbitten wir Katholiken das Ausbreiten ihres Mantels und ihren Segen!
Für uns sind die Wesen im Himmel real, sie sind – außer den Engeln – wahrlich auferstanden! Wir können mit ihnen Kontakt aufnehmen und sie um Hilfe bitten: W i e sie das tun, das überlassen wir Katholiken dem Himmel und den Heiligen selber! Ich finde das Gebet von Vance überaus interessant und es hat ihm ja auch so sehr geholfen!
Ja ,und es ist sehr gut für D.J. Vance gelaufen.
Er hat es sehr gut gemacht.
Hoffentlich gewinnt das Team Trump/ Vance die Wahlen in Amerika.
Ich denke es wird dann wieder etwas friedlicher auf dieser Welt.
Trump und Vance wollen keinen “ Krieg“ gegen die ungeborenen Babys führen.
So viel ich weiß, gilt der hl. Thomas von Aquin als Verfasser dieses Gebets – ich habe es in Blindenmarkt (Servi Jesu et Mariae) immer vor den Vorlesungen zusammen mit meinen Studenten gebetet.
Liebe Freunde,
allein vom Herrn Jesus Christus sollen wir etwas erbitten und nur Sein Geist kann allein führt uns in alle Wahrheit. Der Herr Jesus Christus ist Weg, Wahrheit und Leben. Wen Weisheit mangelt, der soll sich im Gebet auf Jakobus 1, 5 berufen: „Wenn es aber jemand unter euch an Weisheit mangelt, so erbitte er sie von Gott, der allen gern und ohne Vorwurf gibt, so wird sie ihm gegeben werden!“ Jakobus 1, 5
Ein Umweg über die Engel ist unbiblisch. Wenn doch, dann möge man die Stelle nennen.
Guten Tag,
das Gebet von Vance richtet sich an GOTT und an CHRISTUS und bittet IHN um den Schutz und Beistand der Engel.
Freundlichen Gruß
Felizitas Küble